Yap.Town

cada paso

every step

→ cada
phrase Rare #34,257
every step Used literally for walking, or more generally for each stage in a process.
SP: Sigue cada paso con cuidado.
EN: Follow every step carefully.

Cada paso, le hará envejecer un año.

Each step will age you by a year.

— Old Boy (2003)

Tengo que decirles cada paso que doy.

I have to tell them every step I take.

— A primera vista (2014)

El mundo es un libro y cada paso abre una página.

The world is a book, and every step opens a page.

Cada paso que tú das, para mí son tres.

Every step you take is three steps for me.

Sepan que cada paso los trajo hasta este momento.

Know that every step has brought you to this moment.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Cada paso.

Every step.

Es mejor escribir cada paso en orden.

It is best to write each step in order.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

El demonio blanco estará mirando cada paso suyo.

The white demon will be watching your every move.

— Malcolm X (1992)