el Doctor

doctor, physician

d o ɡ ˈt o ɾ → doctor
noun · masculine Common #7,245
doctor, physician In everyday Spanish, usually a medical doctor; also used as a respectful title before a name.
SP: Mañana tengo cita con el doctor.
EN: I have an appointment with the doctor tomorrow.
Declension of doctor

¡Doctor Gao!

Dr. Gao!

— La linterna roja (1991)

Doctor Haakon Chevallier, el Doctor Oppenheimer.

Dr. Haakon Chevallier, Dr. Oppenheimer.

— Oppenheimer (2023)

Bueno, Doctor Maroy, lo dejo en sus manos.

Well, Dr. Maroy, I’ll leave it in your hands.

— El hijo de la novia (2001)

¡Hola, Doctor!

Hello, Doctor!

¿Tanto miedo le tienes, Doctor?

Are you really that afraid of him, Doctor?

— El laberinto del fauno (2006)

Es la mujer del Doctor Imperial.

She is Doctor Imperial's wife.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Martina Parker dijo que su Doctor, Otto, me había curado.

Martina Parker said her Doctor, Otto, had cured me.

Perdone, Doctor.

Excuse me, Doctor.

— Oppenheimer (2023)

¿Cuál es el estado de Tetsuo, Doctor?

How is Tetsuo, Doctor?

— Akira (1988)

¿Doctor Kelley?

Dr. Kelley?

— Núremberg (2025)

¿Qué pasa, Doctor?

What's the matter, Doctor?

— El hijo de la novia (2001)

Voy a quedarme aquí, Doctor.

I'm going to stay here, Doctor.

— El laberinto del fauno (2006)

Me gusta tenerte cerca, Doctor.

I like having you close by, Doctor.

— El laberinto del fauno (2006)

¿Se siente mal, Doctor?

Are you feeling unwell, Doctor?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

El Doctor Lawrence, supongo.

Dr. Lawrence, I presume.

— Oppenheimer (2023)

Oscarcito, si no te portas bien no te podrá curar el tío Doctor.

Oscarcito, if you don't behave, Uncle Doctor won't be able to cure you.

— El tambor de hojalata (1979)

¿Doctor?

Doctor?

— El médico de Budapest (2020)

Buenas tardes, Doctor.

Good afternoon, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Sí, Doctor.

Yes, Doctor.

— El tambor de hojalata (1979)

¡Doctor Espósito!

Dr. Espósito!

— El secreto de sus ojos (2009)

Buenos días Doctor.

Good morning, Doctor.

— El laberinto del fauno (2006)

El Doctor Oppenheimer es un hombre de carácter honorable.

Dr. Oppenheimer is a man of honorable character.

— Oppenheimer (2023)

Cómo quiere que esté, Doctor?

How do you expect me to be, Doctor?

— El laberinto del fauno (2006)

¿Es grave, Doctor?

Is it serious, Doctor?

— El laberinto del fauno (2006)

Me importa y cómo, me juego el puesto Doctor.

I care—how could I not? My job’s on the line, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Le preguntaremos al Doctor.

We'll ask the doctor.

— Good bye, Lenin! (2003)

¡Hey Doctor!

Hey, Doctor!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Use los patines, Doctor.

Use your skates, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¡ Doctor!

Doctor!

— Carandiru (2003)

¡Doctor Lessing!

Dr. Lessing!

— La vida es bella (1997)

¿No le parece, Doctor?

Don't you think so, Doctor?

— Oppenheimer (2023)

¿Doctor Snaut?

Dr. Snaut?

— Solaris (1972)

Buenos días, Doctor.

Good morning, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

No somos jueces, Doctor.

We’re not judges, Doctor.

— Oppenheimer (2023)

Lógicamente, Doctor.

Of course, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿Doctor Casey?

Dr. Casey?

— Greenland 2 (2026)

No, Doctor.

No, Doctor.

— El secreto de sus ojos (2009)

Bueno, siga buscando, Doctor.

Well, keep looking, Doctor.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡Querido Doctor, estoy muy enfadada con usted!

Dear Doctor, I’m very angry with you!

— Fellini, ocho y medio (1963)

Espera un momento, Doctor, solo un momento.

Wait a moment, Doctor, just a moment.

— El laberinto del fauno (2006)

¡Doctor!

Doctor!

— Atrápame si puedes (2002)

¿Todo en orden, Doctor?

Is everything all right, Doctor?

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Doctor, emergencia!

Doctor, emergency!

— 3 Idiots (2009)

Seis años, Doctor.

Six years, Doctor.

— El tambor de hojalata (1979)

Tiene razón, Doctor.

You're right, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Buenas tardes Doctor, no los soporto más.

Good afternoon Doctor, I can't stand them anymore.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Gracias Doctor.

Thank you, Doctor.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Gracias, Doctor.

Thank you, Doctor.

— Oppenheimer (2023)

Usted, también, Doctor.

You too, Doctor.

— Akira (1988)

¿Y si el Doctor tiene razón y no podemos ganar?

What if the Doctor is right and we can't win?

— El laberinto del fauno (2006)

¡Doctor Oppenheimer!

Dr. Oppenheimer!

— Oppenheimer (2023)

No explica tan bien el Doctor, por qué ha dejado de crecer.

The doctor doesn’t explain very well why it has stopped growing.

— El tambor de hojalata (1979)

Tenga, Doctor.

Here you go, Doctor.

— El tambor de hojalata (1979)

Estamos aquí para verlo, Doctor.

We're here to see it, Doctor.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

"El sujeto" es el Doctor Oppenheimer.

“The subject” is Doctor Oppenheimer.

— Oppenheimer (2023)