to put
Confía en mí para poner las cosas en orden.
Trust me to put things in order.
No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo.
I didn’t have enough room in my backpack to put my lunch in.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
I want some beautiful flowers to put on the table.
Compré un jarrón blanco para poner en la entrada de la casa.
I bought a white vase to put in the entrance of the house.
¿Es una gran razón para poner tu vida en manos de alguien?
Is that a good enough reason to put your life in someone else’s hands?
— Anatomía de una caída (2023)
Mañana los llevo al zapatero para poner las suelas.
I'm taking them to the shoemaker tomorrow to have the soles put on.
— Una jornada particular (1977)
Kat se tomó su tiempo para poner a punto el local.
Kat took her time getting the place ready.
Un poco pronto para poner una denuncia por desaparición, ¿no?
A bit early to file a missing person report, isn’t it?
— El guardián invisible (2017)
Dijeron que querían devolverlo para poner todo en orden.
They said they wanted to return it to put everything in order.