are ...ing us
Nos están confundiendo con terroristas.
They're mistaking us for terrorists.
— Rang De Basanti (2006)
Nos están cazando en nuestra propia tierra.
They are hunting us on our own land.
Nos están engañando.
They are deceiving us.
— Super 30 (2019)
Nos están espiando.
They’re spying on us.
— La gran juerga (1966)
Nos están observando.
They are watching us.
Nos están bloqueando.
They're blocking us.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Nos están cazando.
They're hunting us down.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Nos están retrasando.
They are delaying us.
— Estrellas en la Tierra (2007)
Mataron a un hombre y nos están culpando.
They killed a man, and they're blaming us.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Nos están atacando.
They are attacking us.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Nos están cazando, uno por uno, en orden.
They are hunting us down, one by one, in order.
Creo que nos están atacando.
I think we're being attacked.
— El quinto elemento (1997)
Nos están persiguiendo.
They're chasing us.
— El arca rusa (2002)