se casa

gets married

→ se
phrase Uncommon #17,235
gets married Used with a third-person subject; the subject can be he, she, or you (formal).
SP: ¿Sabes con quién se casa Marta?
EN: Do you know who Marta is marrying?

Yo solo le doy un consejo a alguien que se casa.

I just have one piece of advice for someone who is getting married.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Hoy es el día en que se casa Ken.

Today is the day Ken gets married.

Si Kyoko se casa, él se quedará solo.

If Kyoko gets married, he will be left alone.

— Cuentos de Tokio (1953)

¿Que no la gente se casa en Las Vegas?

Don't people get married in Las Vegas?

— Anora (2024)

Mucha gente se casa los sábados.

Many people get married on Saturdays.

Si se casa, será feliz.

If she gets married, she will be happy.

Se casa mañana.

He/She is getting married tomorrow.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

¿Con quién se casa?

Who is he marrying?

— La vida es bella (1997)

Ahora está claro, por eso es que se casa contigo.

Now it's clear, that's why she's marrying you.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Sabes por qué se casa contigo?

Do you know why they're marrying you?

— Rebeca (1940)

¿Sabes quién se casa?

Do you know who's getting married?

— La vida es bella (1997)

La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.

Most people get married sooner or later.

Supongamos que una de nosotras se casa.

Let's suppose one of us gets married.

— Comer, beber, amar (1994)

Si se casa, será por arreglo ¿Amor?

If they get married, it’ll be an arranged marriage—love?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hay mucha gente que nunca se casa.

There are many people who never get married.

¡Gradisca se casa y se nos va!

Gradisca is getting married and leaving us!

— Amarcord (1973)

¿Cuándo se casa tu hermano?

When is your brother getting married?

¿Marcello se casa?

Is Marcello getting married?

— El conformista (1971)

¡Mi nieto se casa!

My grandson is getting married!

— Dil se.. (1998)

Yanni se casa.

Yanni is getting married.

Masaru se casa hoy.

Masaru is getting married today.

El que se casa, casa quiere.

He who marries, wants a house.

Ella se casa en junio.

She's getting married in June.

Mi primo se casa mañana.

My cousin is getting married tomorrow.