vives aquí

you live here

→ vivir
phrase Rare #30,948
you live here Used to address one person informally. The verb form vives means “you live.”
SP: ¿Vives aquí cerca?
EN: Do you live nearby?

¿Tú también vives aquí?

Do you live here too?

— Jojo Rabbit (2019)

Y como vives aquí, seré tu primer cliente.

And since you live here, I'll be your first customer.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Sé que ya no vives aquí.

I know you don’t live here anymore.

Vives aquí solo, ¿verdad?

You live here alone, right?

Nos iremos enseguida ¿Con quién vives aquí?

We'll leave shortly. Who do you live with here?

— La dolce vita (1960)

¿Todavía vives aquí?

Do you still live here?

¿Hace mucho que vives aquí?

Have you lived here long?

— Anatomía de una caída (2023)

Llegas tarde otra vez y vives aquí al lado.

You're late again, and you live right next door.

— Haz lo que debas (1989)

¿De verdad vives aquí?

Do you really live here?

Sé que vives aquí.

I know you live here.

¿Hace cuánto tiempo que vives aquí, Desi?

How long have you lived here, Desi?

— El botín (2026)

¿Pomba, vives aquí?

Pomba, do you live here?

— Las noches de Cabiria (1957)