han hablado

have spoken

→ haber
phrase Uncommon #25,503
have spoken Used with a plural subject, such as “they” or “you all,” for something they have spoken or talked about. The subject is often omitted.
SP: Mis vecinos han hablado con el encargado.
EN: My neighbours have spoken to the building manager.

¿Con quién han hablado?

Who have they spoken to?

Bueno, y de ti me han hablado mucho también.

Well, I've heard a lot about you too.

— Hogar (2020)

Creo que han hablado con mi padre por teléfono.

I think they've spoken to my father on the phone.

— Anaconda (2025)

Por tres semanas sólo han hablado de lo imprudente que soy.

For three weeks they've talked about nothing but how reckless I am.

— F1 la película (2025)

Me han hablado mucho de usted.

I've heard a lot about you.

Los ancianos han hablado.

The elders have spoken.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿No han hablado siempre?

Haven't they always talked?

— La ola (2008)

¿Por qué Tomás Garrido y su mujer no han hablado?

Why haven’t Tomás Garrido and his wife spoken?

— Contratiempo (2017)

Me han hablado mucho de vosotros.

I've heard a lot about you.

Tal vez nunca le han hablado más francamente.

Perhaps you have never been spoken to more frankly.

Me han hablado mucho de ti.

I've heard a lot about you.

Algunos amigos me han hablado de ello.

Some friends have told me about it.

— Suspiria (1977)

Los votantes han hablado.

The voters have spoken.

Todos me han hablado.

Everyone has spoken to me.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

No han hablado con Russell.

They haven't spoken to Russell.

— Casi famosos (2000)