tú vayas

go

ˈb a ʝ a s → ir
vay go + as 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #12,781
go Used with tú in the subjunctive, including in negative commands.
SP: Espero que vayas al médico mañana.
EN: I hope you go to the doctor tomorrow.
Conjugation of ir
SingularPlural
First — irnos
Subjunctive present
SingularPlural
First voy vamos
Second vas vais
Third va van

¡No vayas derecho!

Don't go straight ahead!

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

I advise you to go abroad while you are young.

Estoy dispuesto a ir donde quiera que tú vayas.

I'm willing to go wherever you go.

¡No vayas demasiado lejos!

Don't go too far!

— El síndrome asténico (1989)

Ni yo que vayas.

I don't want you to go either.

— Dolor y gloria (2019)

Será mejor que vayas detrás de mí.

You better go behind me.

Cuando tú vayas adelante, tú escoges.

When you go forward, you choose.

— Roma (2018)

Quiero que tú vayas.

I want you to go.

Allá donde vayas, yo te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Cuanto antes vayas, mejor.

The sooner you go, the better.

Si estás aburrido, sugiero que vayas al cine.

If you're bored, I suggest you go to the movies.

Yo quiero ir adonde sea que tú vayas.

I want to go wherever you go.

Cuanto más tarde vayas, peor.

The later you go, the worse it gets.

¡No vayas!

Don't go!

— Train to Busan (2016)

Te sugiero que vayas más al norte.

I suggest you go further north.

— Hellfire (2026)

¡No vayas con esa vieja bruja!

Don't go with that old witch!

— La linterna roja (1991)

Más vale que vayas en persona.

You'd better go in person.

Será lo mismo vayas donde vayas.

It will be the same wherever you go.

Por donde vayas, te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Será mejor que vayas.

You'd better go.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Quiero que mañana vayas en avión a Boston.

I want you to fly to Boston tomorrow.

Te he dicho que vayas.

I told you to go.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Adondequiera que vayas, conocerás gente amable y generosa.

Wherever you go, you will meet kind and generous people.

Por dónde vayas está su casa.

Wherever you go, that’s his house.

— P.K. (Peekay) (2014)

Es mejor que vayas.

You better go.

Adondequiera que vayas, te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Madre, padre dice que vayas.

Mother, father says you should go.

— Los pecadores (2025)

No te estoy diciendo que vayas solo.

I'm not telling you to go alone.

No importa a dónde vayas, yo te seguiré.

No matter where you go, I will follow you.

A menos que vayas hasta el final.

Unless you go all the way.

Sounds similar to