este sábado

this Saturday

→ este
phrase Rare #51,635
this Saturday Refers to the Saturday understood from the current context, usually the upcoming one.
SP: ¿Quieres venir a comer este sábado?
EN: Do you want to come over for lunch this Saturday?

Para este sábado.

For this Saturday.

— Amores perros (2000)

Este sábado.

This Saturday.

— La asistenta (2025)

No este sábado, el otro.

Not this Saturday, the one after.

— Cidade dos Homens (2007)

Este sábado voy por la grande.

This Saturday, I’m going for the big one.

— Amores perros (2000)

Voy con mi hermana al cine este sábado si consigo entradas.

I'm going to the cinema with my sister this Saturday if I can get tickets.