why don't you come
¿Por qué no vienes conmigo al cine?
Why don’t you come to the cinema with me?
¿Por qué no vienes a mi casa y tocas el piano?
Why don’t you come over to my place and play the piano?
¿Por qué no vienes a mi cabaña?
Why don't you come to my cabin?
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¿Por qué no vienes a mi fiesta?
Why aren't you coming to my party?
Why don't you come over to my place?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¿Por qué no vienes aquí y te sientas en mi regazo?
Why don’t you come over here and sit on my lap?
— It's Such a Beautiful Day (2012)
¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
Why don't you come to the party with us?
¿Por qué no vienes y me lo dices en la cara, cagón?
Why don’t you come and say it to my face, you coward?
— Argentina 1985 (2022)