suitable, appropriate, right
Finalmente conocí a la mujer adecuada.
I finally met the right woman.
¿Qué animal sería una mascota adecuada para Tatoeba?
What animal would make a suitable pet for Tatoeba?
Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.
A proper diet and exercise are important for health.
Por favor, compruebe si la carne se está cocinando a la temperatura adecuada.
Please check if the meat is cooking at the correct temperature.
Papel de la época, la tinta adecuada.
Paper of the time, the right ink.
Por el trabajo calificado hay que pagar de manera adecuada.
Skilled work must be paid appropriately.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
No creo que sea la adecuada para el trabajo.
I don't think she's the right person for the job.