parece una

looks like a

→ parecer
phrase Rare #24,045
looks like a Used when something appears to be something else.
SP: Eso parece una casa vieja.
EN: That looks like an old house.

Ella parece una profesora.

She looks like a teacher.

Esto parece una pocilga.

This looks like a pigsty.

Parece una capa.

It looks like a cape.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Parece una estafadora.

She looks like a con artist.

Hoy mi vida parece una sucesión de pequeños fracasos.

Today, my life seems like a succession of small failures.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Parece una penitencia adecuada por arruinar mi día.

It seems like a fitting penance for ruining my day.

— Return to Silent Hill (2026)

Tres semanas y esto parece una selva tropical.

Three weeks and this feels like a rainforest.

Mi techo parece una coliflor.

My ceiling looks like a cauliflower.

— Los visitantes (1993)

Esta habitación parece una pocilga.

This room looks like a pigsty.

No parece una biblioteca.

It doesn't look like a library.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Parece una terrible pérdida de tiempo.

It seems like a terrible waste of time.

Parece una partitura musical.

It looks like a musical score.

— Dil se.. (1998)

Dios, este lugar parece una morgue.

God, this place looks like a morgue.

— F1 la película (2025)