I was …ing
Me estaba arreglando para mi cita a ciegas.
I was getting ready for my blind date.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Tenía la droga en un bolsillo y me estaba meando.
I had the drugs in my pocket and I was about to pee.
— Reservoir Dogs (1992)
Yo ya me estaba moviendo en la otra dirección y le lancé la bolsa.
I was already moving in the other direction, so I threw the bag to him.
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
I was taking a bath when the phone rang.
Y me estaba pidiendo que fuera a Florida con Anthony a hacer un trabajo.
And he was asking me to go to Florida with Anthony to do a job.
— Uno de los nuestros (1990)
Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.
The phone rang while I was taking a bath.