Yap.Town

часов

hours, clocks, watches

t͡ɕ ɪ s o f → час
час hour + ов Genitive plural
noun · plural masculine, genitive Common #7,073
hours The genitive plural form of «час», used after quantities such as «семь» (seven) and «несколько» (several).
RU: Я буду ждать несколько часов.
EN: I’ll wait for several hours.
Declension of час
SingularPlural
Nominative час часы
Accusative час часы
Genitive часа часов
Dative часу часам
Instrumental часом часами

Том вчера проспал больше двенадцати часов.

Tom slept for more than twelve hours yesterday.

Он позвонит мне часов в шесть.

He’ll call me around six.

У Астахова много часов тренировки.

Astakhov has many hours of training.

— Салют-7 (2017)

Я просыпаюсь часов в семь.

I wake up at about seven o'clock.

Я еще пару часов в интернете посижу.

I'll spend another couple of hours surfing the internet.

— Брат 2 (2000)

Мне бы, конечно, хотелось больше часов истории в неделю.

Of course, I’d like to have more history classes per week.

Каждый вечер с семи часов мы будем работать в моей квартире.

Every evening starting at seven, we'll work at my apartment.

— Несколько хороших парней (1992)

Теперь у нас есть минуты вместо часов.

Now we have minutes instead of hours.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Что вы делали в течение трёх последних часов?

What have you been doing for the past three hours?

Я поспал пару часов в самолёте.

I slept for a couple of hours on the plane.

Не больше трех-четырех часов.

No more than three or four hours.

— Город бога (2002)

Том встал не раньше шести часов.

Tom got up no earlier than six o’clock.

Мы летели около шести часов.

We flew for about six hours.

Семь с лишним часов.

More than seven hours.

— 12 (2007)

Отец Тома никогда не возвращался домой раньше девяти-десяти часов.

Tom's father never came home before nine or ten o'clock.

Не более двадцати часов.

No more than twenty hours.

— Бункер (2004)

Сколько у вас было часов?

How many hours did you have?

Ты должна вернуться до десяти часов.

You must be back before ten o'clock.

Музей работает с девяти часов утра.

The museum is open from nine in the morning.

Как ты думаешь, сколько часов Тому потребуется на то, чтобы дописать отчёт?

How many hours do you think Tom will need to finish the report?

Я был без сознания больше тридцати часов.

I was unconscious for over thirty hours.

Я освобожусь часов в семь.

I’ll be free around seven.

Позвони мне после девяти часов.

Call me after nine.

За пару часов.

In a couple of hours.

— Ребекка (1940)

Сколько ещё часов это займёт?

How many more hours will this take?

Он приедет туда часов в пять.

He'll get there around five o'clock.

Было часов двенадцать.

It was about twelve o'clock.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Десяти часов, думаю, больше чем достаточно.

I think ten hours is more than enough.

— Рим, открытый город (1945)

Она работает с семи часов.

She works from seven o'clock.

Во сколько часов он приедет в Токио?

What time will he arrive in Tokyo?

Он работает до семи часов.

He works until seven o'clock.

— Амели (2001)

noun · count plural, genitive Uncommon #16,219
clocks, watches The genitive plural form of часы; Russian uses the same word for both clocks and watches.
RU: У меня нет часов.
EN: I don't have a watch.
Declension of часы
SingularPlural

Мне нужно купить новый аккумулятор для своих часов.

I need to buy a new battery for my watch.

Я не могу найти своих часов.

I can’t find my watch.

Внезапно я заметил, что моих часов нет.

Suddenly I noticed that my watch was missing.

Я нашел родник с помощью часов!

I found a spring with the help of a watch!

— Манон с источника (1986)

"Сколько времени?"-"У меня нет часов".

“What time is it?” “I don’t have a watch.”

Часов десять-двенадцать?

About ten to twelve hours?

— Дьяволицы (1955)

Поищи другую руку для этих часов..

Find another hand for this watch.

— Три идиота (2009)

Останови же стрелки часов.

Stop the hands of the clock.

— Жить (1994)

Простите, я без часов.

Sorry, I don't have a watch.

Сколько у тебя в доме часов?

How many clocks do you have in your house?

Том не носит часов.

Tom doesn't wear a watch.

В отличие от часов, порой вторая рука останавливается.

Unlike a clock, the second hand sometimes stops.

— Тар (2022)

Что касается часов, то Нико указал на одну деталь.

As for the watch, Nico pointed out one detail.

— Во время грозы (2018)

У часов две стрелки.

The clock has two hands.

У него никогда не было часов.

He never had a watch.

— Лабиринт Фавна (2006)

Sounds similar to

часок t͡ɕ ɪ s o k