overslept, slept through
Том опять проспал.
Tom overslept again.
Том проспал всё землетрясение.
Tom slept through the entire earthquake.
Я долго проспал?
Did I sleep for long?
Том всё проспал.
Tom slept through the whole thing.
Он проспал целый день.
He slept the whole day.
Я опоздал, потому что проспал.
I was late because I overslept.
Ты свою очередь готовить проспал.
You overslept your turn to cook.
— Твоё имя (2016)
Ты проспал почти целый день.
You slept almost the whole day.
Я лёг обратно в постель и проспал ещё три часа.
I went back to bed and slept for another three hours.
Я вчера проспал весь день.
I slept all day yesterday.
Том проспал.
Tom overslept.
Проспал.
Overslept.
— Сладкая жизнь (1960)
Он все проспал.
He slept through it all.
— Бойфренд из будущего (2013)
Он опоздал, потому что проспал.
He was late because he overslept.
Том сегодня проспал всё утро.
Tom slept all morning today.
Том проспал всю вторую половину дня.
Tom slept the entire afternoon.
Том сегодня утром проспал.
Tom overslept this morning.
Я опять проспал.
I overslept again.
Ты проспал весь день?
Did you sleep all day?
Мальчик проспал десять часов.
The boy slept for ten hours.
Я сегодня утром проспал.
I overslept this morning.
Том проспал дольше обычного.
Tom slept longer than usual.
Я всю ночь проспал как убитый.
I slept like a log all night.
Письма и ещё кое-что, но случайно проспал.
Letters and something else, but I accidentally overslept.
— Марти Великолепный (2025)
Извини, опять проспал.
Sorry, I overslept again.
— Мой сосед Тоторо (1988)
Я снова проспал?
Did I oversleep again?
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Том проспал?
Did Tom oversleep?
Ты опять проспал?
Did you oversleep again?
Том вчера проспал больше двенадцати часов.
Tom slept for more than twelve hours yesterday.