У меня

I have

→ у

phrase Rare #44,514

I have Used with a noun to express possession or a condition experienced by the speaker, such as «У меня кашель» (“I have a cough”). Literally, it means “at me.”

RU: У меня есть новая книга.

EN: I have a new book.

Я не злюсь, У меня, блин, все прекрасно.

I'm not angry. Everything is just fucking great.

— Джуно (2007)

Мой магазин известен в городе У меня клиенты в Нью-Йорке.

My store is well-known in the city. I have customers in New York.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я простудился… У меня кашель.

I have a cold… I have a cough.

— До свидания, дети (1987)