Yap.Town

в неделю

per week

→ в
phrase Common #3,823
per week Used to say how often something happens or how much happens in a week.
RU: Я хожу в спортзал три раза в неделю.
EN: I go to the gym three times a week.

У нас в школе один день в неделю мы ходили на телефонный узел.

Once a week, we went to the telephone exchange as part of school.

— Маленькая Вера (1988)

Я раньше читал по три-четыре книги в неделю.

I used to read three or four books a week.

Одна коробка в неделю, каждую пятницу.

One box a week, every Friday.

— Дзета (2026)

Сколько часов в неделю Вы работаете?

How many hours a week do you work?

Мне бы, конечно, хотелось больше часов истории в неделю.

Of course, I’d like to have more history classes per week.

Это стоит пять тысяч евро в неделю.

It costs five thousand euros a week.

Я читаю по две книги в неделю.

I read two books a week.

Я работаю у подруги три дня в неделю.

I work for a friend three days a week.

— Кинопроба (2000)

Том платит Мэри триста долларов в неделю за уборку его дома.

Tom pays Mary three hundred dollars a week to clean his house.

Играл в кости не более семи дней в неделю.

Played dice no more than seven days a week.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Он читает по двадцать книг в неделю.

He reads twenty books a week.

До дня смерти Малески отправлял четыре текста в неделю.

Until the day of his death, Maleski sent four texts a week.

— Анатомия падения (2023)

Сколько часов в неделю ты работаешь?

How many hours a week do you work?

Я занимаюсь французским по меньшей мере три часа в неделю.

I study French for at least three hours a week.

Я хожу в школу только три дня в неделю.

I only go to school three days a week.

Сколько у вас уроков в неделю?

How many lessons do you have per week?

Том ходит в школу только четыре дня в неделю.

Tom only goes to school four days a week.