до десяти

Ты должен был быть здесь до десяти.

You were supposed to be here before ten.

— Похитители велосипедов (1948)

Ты должен вернуться до десяти.

You must be back before ten.

Сосчитай до десяти.

Count to ten.

Я буду тут до десяти.

I’ll be here until ten.

Когда ты зол, посчитай до десяти; когда очень зол-до ста.

When you're angry, count to ten; when you're very angry, count to a hundred.

Ты должна вернуться до десяти часов.

You must be back before ten o'clock.

Том искал, где спрятаться, пока Мэри считала до десяти.

Tom was looking for a place to hide while Mary counted to ten.

Белые медведи могут плавать до десяти дней без остановки.

Polar bears can swim for up to ten days without stopping.

До десяти я должен быть дома.

I have to be home by ten.

Посчитай до десяти.

Count to ten.

— Прокол (1981)