он останавливается

Цель останавливается у следующей точки.

The target stops at the next point.

— Призрак в доспехах (1995)

Вот гостиница, в которой Том обычно останавливается.

This is the hotel where Tom usually stays.

Останавливается ли здесь автобус?

Does the bus stop here?

Её муж время от времени останавливается в середине фразы, а потом просто уходит.

Her husband occasionally stops mid-sentence and then just walks away.

Иногда жизнь останавливается.

Sometimes life comes to a standstill.

— Эксперимент (2001)

А значит, останавливается время.

This means that time stops.

— Тар (2022)

Он останавливается.

He stops.

— Гангстер (2007)

Обычный водитель начинает паниковать и немедленно останавливается.

An ordinary driver starts to panic and stops immediately.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

В отличие от часов, порой вторая рука останавливается.

Unlike a clock, the second hand sometimes stops.

— Тар (2022)

Где останавливается автобус?

Where does the bus stop?