семь

Сообщаю координаты, ноль-девять-семь.

Reporting coordinates: zero-nine-seven.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

У Вас семь сыновей.

You have seven sons.

Семь или восемь.

Seven or eight.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Семь с половиной пальцев!

Seven and a half fingers!

— Малена (2000)

Семь!

Seven!

— Три идиота (2009)

Дважды семь-четырнадцать.

Two times seven is fourteen.

Может, семь.

Maybe seven.

— Жан Де Флоретт (1986)

Он потерял своих родителей, когда ему было семь.

He lost his parents when he was seven.

Сейчас семь утра.

It’s seven in the morning.

Благодаря ему, перед вами семь террористов, а не двенадцать.

Thanks to him, there are seven terrorists in front of you instead of twelve.

— Крепкий орешек (1988)

Сейчас без четверти семь.

It's a quarter to seven now.

Параграф семь.

Paragraph seven.

— Хористы (2004)

Семь-хорошее число.

Seven is a good number.

Двое друзей вместе выпили семь бутылок пива.

Two friends drank seven bottles of beer between them.

Семь пальцев длиной!

Seven fingers long!

— Малена (2000)

Значит семь.

That means seven.

— И всё же Лоранс (2012)

Семь.

Seven.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Лет семь, наверное.

About seven years, probably.

— Пылающий (2018)

О, семь.

Oh, seven.

— 12 (2007)

Помнишь, ты меня заперла, когда мне было лет семь?

Do you remember locking me up when I was about seven?

— Вторжение динозавра (2006)

Четыре плюс три будет семь.

Four plus three is seven.

Фильм нужно закончить за семь недель.

The film needs to be finished in seven weeks.

— Американская ночь (1973)

В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов.

All in all, we spent seven thousand dollars on drinks.

Восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.

Eight, seven, six, five, four, three, two, one.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Пять, за"не виновен", и семь за"виновен".

Five for “not guilty,” and seven for “guilty.”

— 12 (2007)

Пять и два будет семь.

Five and two is seven.

Двадцать одна, семь сорок пятьдесят.

Twenty-one, seven, forty, fifty.

— Text (2019)

Пять-шесть-семь.

Five-six-seven.

— Одержимость (2014)

На этот раз вызов был назначен на семь утра следующего дня.

This time, the appointment was scheduled for seven o’clock the next morning.

Семь долларов.

Seven dollars.

— Поле чудес (1989)

Семь с лишним часов.

More than seven hours.

— 12 (2007)

Без четверти семь.

Quarter to seven.

Семь — счастливое число.

Seven is a lucky number.

Знак семь.

Sign of seven.

— Вожделение (2007)

Три, семь, десять.

Three, seven, ten.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

У меня на него еще семь заказов!

I have seven more orders for it!

— Рататуй (2007)

Пятью семь — тридцать пять.

Five times seven is thirty-five.

В Сингапуре сейчас семь вечера.

It’s seven o’clock in the evening in Singapore right now.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

В состав этого предложения входит семь слов.

This sentence consists of seven words.

В этом поезде семь вагонов.

There are seven carriages in this train.

Один, семь.

One, seven.

— Снежное братство (2023)

Курс вправо ноль-семь-пять.

Heading right zero-seven-five.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Семь слева.

Seven on the left.

— Пятый элемент (1997)

Семь, вперёд.

Seven, forward.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Он на рынке стоит семь рупий.

It costs seven rupees at the market.

— Тумбад (2018)

Может, семь?

Maybe seven?

— Пылающий (2018)

Том бросил кости, и выпало семь.

Tom rolled the dice and got a seven.

Она на семь с половиной сантиметров выше меня.

She is seven and a half centimeters taller than me.

Было семь тридцать.

It was seven thirty.

Семь-это счастливое число.

Seven is a lucky number.

Ему уже семь.

He is already seven.

— Посредник (2022)

Семь пятьсот.

Seven five hundred.

— Похитители велосипедов (1948)

У них было семь детей.

They had seven children.