я не могу найти

Я не могу найти свои ботинки.

I can't find my boots.

Я не могу найти свой билет.

I can't find my ticket.

Почему я не могу найти ничего такого, от чего было бы легче жить?

Why can’t I find anything that would make life easier?

— Жертвоприношение (1986)

Я не могу найти свою сумочку.

I can’t find my handbag.

Я не могу найти то, что я ищу.

I can't find what I'm looking for.

Я не могу найти Потсдамер платц.

I can't find Potsdamer Platz.

— Небо над Берлином (1987)

Я не могу найти ножницы.

I can't find the scissors.

Я не могу найти свои часы.

I can’t find my watch.

Я не могу найти свой зонтик.

I can't find my umbrella.

Я не могу найти спички.

I can't find the matches.

Я не могу найти туалет.

I can't find the restroom.

Я не могу найти его.

I can't find it.

— Тони Эрдманн (2016)

Я не могу найти свой билет на самолёт.

I can’t find my plane ticket.

Я не могу найти свой паспорт.

I can’t find my passport.

Я не могу найти то, что хочу.

I can't find what I want.

Брат, я не могу найти свои сандалии.

Brother, I can't find my sandals.

— ПиКей (2014)

Я не могу найти чек.

I can't find the receipt.

Я понял, почему я не могу найти настоящую любовь.

I realized why I can't find true love.

— Реальная любовь (2003)

Видите ли, я не могу найти его.

You see, I can't find it.

— Принцесса-невеста (1987)

Я не могу найти ключи от дома.

I can’t find my house keys.

Я не могу найти свои ключи.

I can't find my keys.