я заметил, что

Я заметил, что потерял свои очки.

I noticed that I had lost my glasses.

Внезапно я заметил, что моих часов нет.

Suddenly I noticed that my watch was missing.

Я заметил, что ты пристально смотрел на меня.

I noticed you were staring at me.

После того как я сел в поезд, я заметил, что забыл бумажник дома.

After I got on the train, I realized that I had left my wallet at home.

Я заметил, что во время урока вы делали записи в своей тетради.

I noticed that you were taking notes in your notebook during the lesson.

— Хористы (2004)

Я заметил, что у неё новые очки.

I noticed that she has new glasses.

Я заметил, что там Том.

I noticed that Tom was there.

Я заметил, что Том сел в первом ряду.

I noticed that Tom sat in the front row.

Я заметил, что у него дрожат руки.

I noticed that his hands were shaking.