они болтают

Все в городе про нас болтают.

Everyone in town is talking about us.

Ты думаешь люди в округе не болтают?

Do you think people around here don't talk?

— 1+1 (2011)

И люди всё время болтают.

And people talk all the time.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Как ты думаешь, о чём они болтают?

What do you think they are chatting about?

— Поговори с ней (2002)

Болтают там о чем-то.

They are chatting about something there.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Сами и Лайла болтают.

Sami and Laila are chatting.

И они много болтают.

And they talk a lot.

— Одуванчик (1985)

О чём эти двое болтают?

What are these two chatting about?

— Цветы войны (2011)

О чём это они болтают?

What are they chatting about?

— Жизнь за кадром (2000)

Если я их знаю, они все просто болтают.

If I know them, they're all just talking.

— Он снова здесь (2015)