ей понравится

Надеюсь, ей понравится мой подарок.

I hope she likes my gift.

Как ты думаешь, ей понравится?

Do you think she will like it?

Я же говорил, что ей понравится.

I told you she'd like it.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Ей понравится этот подарок.

She will like this gift.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Если ей понравится, мне тоже понравится.

If she likes it, I'll like it too.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ей понравится эта игра.

She will like this game.

Будем надеяться, что ей понравится.

Let's hope she likes it.

— Леопард (1963)

Я уверен, что ей понравится.

I'm sure she'll like it.

Я надеюсь ей понравится.

I hope she likes it.

— Дикие истории (2014)

Ей понравится.

She'll like it.

— Сырое (2017)