будет играть

will play

→ быть
phrase Common #5,944
will play Future tense of играть. Can also mean “will act” or “will play a role” depending on context.
RU: Он будет играть завтра в футбол.
EN: He will play soccer tomorrow.

Кто будет играть Ромео?

Who will play Romeo?

Думаешь, Том будет играть в сквош?

Do you think Tom will play squash?

Как ты думаешь, Том будет играть в сквош?

Do you think Tom will play squash?

Потому что именно они решают, кто будет играть и ставить пьесы.

Because they’re the ones who decide who will act in and direct the plays.

— Жизнь других (2006)

Он никогда не будет играть.

He will never play.

— Жить (1994)

Фабье, если Марадона не будет играть за «Наполи », я убью себя.

Fabie, if Maradona doesn’t play for Napoli, I’ll kill myself.

— Рука Бога (2021)

Он будет играть Чака и сыграет с тобой твою сцену.

He’ll play Chuck and act out your scene with you.

— Малхолланд Драйв (2001)