Yap.Town

as moedas

pièces de monnaie, pièces

→ moeda
moeda pièce de monnaie + s pluriel
noun · plural feminine Common #6,049
pièces de monnaie, pièces
PO: Tenho algumas moedas no bolso.
FR: J’ai quelques pièces dans ma poche.
Declension of moeda
moedasmoeda

Nasce uma planta cheia de moedas.

Une plante pleine de pièces pousse.

— Pinóquio (2019)

Uma planta cheia de moedas.

Une plante pleine de pièces de monnaie.

— Pinóquio (2019)

Aposte no menino que você acha que irá obter o máximo de moedas.

Misez sur le garçon qui, selon vous, obtiendra le plus de pièces.

— Crematório (2015)

Moedas.

Pièces.

— Pinóquio (2019)

Não podemos pagar em dinheiro; só temos moedas de Starlanding.

Nous ne pouvons pas payer en espèces ; nous n’avons que des pièces Starlanding.

Estas crianças vão mergulhar e trazer para fora as moedas!

Ces enfants vont plonger et remonter les pièces !

— Crematório (2015)

Dez moedas?

Dix pièces ?

— Pinóquio (2019)

São cinco moedas.

Ce sont cinq pièces.

— Pinóquio (2019)

Quantas moedas para o seu pai.

Combien de pièces pour votre père ?

— Pinóquio (2019)

Moedas especiais.

Pièces spéciales.

— O Orfanato (2007)

São moedas.

Ce sont des pièces.

— देवदास (2002)

Não pode conseguir todas as moedas juntas?

Vous ne pouvez pas obtenir toutes les pièces d'un coup ?

— Tumbbad (2018)

O troco era só moedas pequenas.

La monnaie n'était composée que de petites pièces.

Aonde o Vinayak Rao conseguiu essas moedas?

Où Vinayak Rao a-t-il obtenu ces pièces ?

— Tumbbad (2018)

Duas moedas, mil.

Deux pièces, mille.

— Pinóquio (2019)

Muitas plantas cheias de moedas.

Beaucoup de plantes remplies de pièces.

— Pinóquio (2019)

Fique com suas moedas podres.

Garde tes pièces pourries.

— Os Visitantes (1993)

Onde você encontrou este porta-moedas?

Où avez-vous trouvé ce porte-monnaie ?

Não são moedas, são dentes de leite.

Ce ne sont pas des pièces, ce sont des dents de lait.

— O Orfanato (2007)

Quantas moedas!

Que de pièces !

— Pinóquio (2019)

Moedas, por favor.

Des pièces, s'il vous plaît.

— Amores Expressos (1994)

Agora vamos ver quem obtém o maior número de moedas!

Maintenant, voyons qui obtiendra le plus de pièces !

— Crematório (2015)

Receio que precise de mil dessas moedas.

Je crains qu'il ne faille un millier de ces pièces.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Estão com as minhas moedas.

Ils ont mes pièces.

— O Orfanato (2007)

Dez moedas por dia.

Dix pièces par jour.

— Pinóquio (2019)

Cinco moedas.

Cinq pièces.

— Pinóquio (2019)

Veremos quem encontrará mais moedas.

Nous verrons qui trouvera le plus de pièces.

— Crematório (2015)

O velho trabalhou duro pelas moedas de madeira.

Le vieil homme a travaillé dur pour les pièces en bois.

— Pecadores (2025)

Moedas?

Des pièces ?

— Destruição Final 2 (2026)

Este porta-moedas é de papel.

Ce porte-monnaie est en papier.

Ela me deu estas moedas antigas.

Elle m’a donné ces vieilles pièces.

Quantas moedas que você encontrou hoje?

Combien de pièces as-tu trouvées aujourd’hui ?

— Crematório (2015)

Moedas!

Des pièces !

— Pinóquio (2019)

Se quiser desembarcar, vai pagar em moedas padrão de Rubricum.

Si tu veux débarquer, tu paieras en pièces standard de Rubricum.

Vocês realmente não têm moedas padrão de Rubricum?

Vous n’avez vraiment pas de pièces standard de Rubricum ?

Não sei nada sobre essa caixa de moedas.

Je ne sais rien de cette boîte de pièces.

— Três Homens em Conflito (1966)

Você está com todas as moedas?

Tu as toutes les pièces ?

— Pinóquio (2019)

Quem tem a maior parte de moedas?

Qui a le plus de pièces ?

— Crematório (2015)