Yap.Town

ele encontrará

trouvera

→ encontrar
encontr trouver + ar Infinitif + á futur, 3e personne du singulier
verb · third singular · future indicative Uncommon #7,941
trouvera futur (il/elle/vous) du verbe « encontrar ».
PO: Você encontrará a resposta no final do livro.
FR: Vous trouverez la réponse à la fin du livre.
Conjugation of encontrar
Indicative future
SingularPlural
First encontrarei encontraremos
Third encontrará encontrarão

Encontrará tudo lá, com exceção dos sapatos.

Vous y trouverez tout, sauf les chaussures.

— Suspiria (1977)

A Sra. Bafané encontrará um lugar com alguém sempre ao seu lado.

Mme Bafané trouvera une place où quelqu’un sera toujours à ses côtés.

— Transtorno Explosivo (2019)

Aqui, encontrará todos os tipos.

Vous trouverez ici tous les types.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Bata na porta do mosteiro e só encontrará ladrões e canalhas.

Frappez à la porte du monastère et vous ne trouverez que des voleurs et des gredins.

— Nada de Novo no Front (2022)

Não encontrará um Ramprasad Bismil aqui.

Vous ne trouverez pas de Ramprasad Bismil ici.

— Pinte de Açafrão (2006)

Filha, conte-me e encontrará.

Ma fille, racontez-le-moi et vous trouverez.

— A Bruxa (2016)

Não a encontrará lá embaixo.

Vous ne la trouverez pas en bas.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Com sua atitude, não encontrará nenhuma companheira a sua vida inteira.

Avec cette attitude, vous ne trouverez aucune compagne de toute votre vie.

— Piku (2015)

Se eu deixar o balde aqui, Ponyo nos encontrará?

Si je laisse le seau ici, Ponyo nous trouvera-t-elle ?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Como Preeti, você também encontrará um bom rapaz.

Comme Preeti, vous aussi, vous trouverez un bon garçon.

— Do Coração (1998)

Aqui não encontrará a verdade.

Ici, vous ne trouverez pas la vérité.

— Solaris (1972)

Quando o mundo encontrará seu fim?

Quand le monde connaîtra-t-il sa fin ?

Agora nós vamos fugir pra onde ele nunca nos encontrará, certo?

Maintenant, nous allons fuir là où il ne nous trouvera jamais, n'est-ce pas ?

— Oldboy (2003)

Encontrará sua coragem.

Il trouvera son courage.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A Sra. Bafané encontrará algo para você.

Madame Bafané vous trouvera quelque chose.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não encontrará comida alguma aqui.

Vous ne trouverez rien à manger ici.

— Pinte de Açafrão (2006)

Você nunca encontrará.

Vous ne le trouverez jamais.

— Psicose (1960)

Só o encontrará por um golpe de sorte.

Vous ne le trouverez que par un coup de chance.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Encontrará várias colegas americanas entre essas garotas.

Vous trouverez plusieurs camarades américaines parmi ces filles.

— Suspiria (1977)

Veremos quem encontrará mais moedas.

Nous verrons qui trouvera le plus de pièces.

— Crematório (2015)

Ou você a encontra agora ou nunca a encontrará.

Soit vous la trouvez maintenant, soit vous ne la trouverez jamais.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Mas ao ficar velha você se encontrará solitária.

Mais en vieillissant, tu te retrouveras seule.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Sei que é um bom homem e encontrará uma maneira de se redimir.

Je sais que vous êtes un homme bon et que vous trouverez un moyen de vous racheter.

— Conclave (2024)

Mostre meu cartão e ele se encontrará com vocês, logo.

Montrez ma carte et il vous rejoindra bientôt.

— Viver (1952)

Ele nos encontrará.

Il nous trouvera.

— Incêndios (2010)

Você, certamente, encontrará internet em Charanpur.

Vous trouverez certainement Internet à Charanpur.

— Swades: We, the People (2004)

Para onde a Reliant não nos encontrará.

Là où Reliant ne nous trouvera pas.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Certamente a encontrará entre seus documentos.

Vous la trouverez certainement parmi vos documents.

— Pacto de Sangue (1944)