pequenas

petites

p ɨ k e n ɐ ʃ → pequeno
pequena féminin singulier + s pluriel
adjective · feminine plural Uncommon #8,136
petites féminin pluriel de « pequeno »
PO: As casas são pequenas.
FR: Les maisons sont petites.
Forms of pequeno
MasculineFeminine
Singular pequena
Plural pequenos pequenas

Mãos pequenas.

Petites mains.

— Destruição Final 2 (2026)

milhões de pequenas estrelas.

Il y a des millions de petites étoiles.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Lembra o que dizia quando as crianças eram pequenas?

Tu te souviens de ce que tu disais quand les enfants étaient petits ?

— O Peso de um Passado (1988)

Várias palavras podem ter o mesmo significado, com pequenas diferenças.

Plusieurs mots peuvent avoir le même sens, avec de petites différences.

Todas as crianças pequenas conhecem este livro.

Tous les jeunes enfants connaissent ce livre.

Depois, peguem pequenas porções.

Ensuite, prenez de petites portions.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Estão do tamanho de pequenas ervilhas.

Elles sont de la taille de petits pois.

— Jean de Florette (1986)

Imagino que está aqui para umas pequenas férias.

J'imagine que vous êtes ici pour de petites vacances.

— Jean de Florette (1986)

Infelizmente ficarão pequenas.

Malheureusement, elles seront petites.

— Jean de Florette (1986)

Elas parecem pequenas casas!

Elles ressemblent à de petites maisons !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Em notas pequenas e sem marcas.

En petites coupures non marquées.

— Um Contratempo (2017)

Estas pequenas peças eram populares nessa época.

Ces petites pièces étaient populaires à cette époque.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Você pode ver pequenas marcas na parte de cima, à direita da tela.

Vous pouvez voir de petites marques en haut, à droite de l'écran.

— Clube da Luta (1999)

As flores pequenas nos vasos pequenos.

Les petites fleurs dans les petits pots.

— Amarcord (1973)

Ensinar crianças pequenas não é fácil.

Enseigner aux jeunes enfants n’est pas facile.

Pequenas.

Petites.

— O Capitão (2018)

Você tem mãos pequenas.

Tu as de petites mains.

— Destruição Final 2 (2026)

O Alphonse tem mãos pequenas, mas não quero a menor.

Alphonse a de petites mains, mais je ne veux pas la plus petite.

— A Noite Americana (1973)

Chega de cidades pequenas!

Fini les petites villes !

— A Grande Beleza (2013)

O troco era só moedas pequenas.

La monnaie n'était composée que de petites pièces.

Tenha misericórdia, nós somos crianças pequenas.

Ayez pitié, nous sommes de jeunes enfants.

— Dangal (2016)

Pare de colocar coisas pequenas em minha mão.

Arrête de mettre de petites choses dans ma main.

— A Criada (2016)

Por que minhas mãos são tão pequenas?

Pourquoi mes mains sont-elles si petites ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não é preciso sacar a arma por coisas pequenas.

Il n’est pas nécessaire de sortir son arme pour si peu.

— O Grande Mestre (2008)

Às vezes a vida de um homem depende de pequenas informações.

Parfois, la vie d'un homme dépend de petites informations.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

As crianças eram muito pequenas, o que a gente ia fazer.

Les enfants étaient tout petits ; qu'est-ce qu'on pouvait faire ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sounds similar to