Yap.Town

as velas

candles

v ɛ l ɐ ʃ → vela
vela candle + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #8,907
candles
PO: Acendi as velas para o jantar.
EN: I lit the candles for dinner.
Declension of vela
velasvela

Havia velas em toda parte.

There were candles everywhere.

Tanya, nós temos velas?

Tanya, do we have any candles?

— Elena (2011)

Tive de pagar pelas velas adiantado, em dinheiro.

I had to pay for the candles upfront, in cash.

Precisamos comprar velas para o bolo de aniversário de Tom.

We need to buy candles for Tom’s birthday cake.

Deixei que ela cuidasse das velas enquanto eu cuidava da rede e das linhas.

I let her take care of the sails while I handled the net and the lines.

Guardo velas na parte da frente.

I keep candles in the front.

Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.

You really need to change your spark plugs.

Vamos comprar algumas velas ali, tio.

Let's go buy some candles over there, uncle.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu gosto da luz de velas.

I like candlelight.

Eu tinha procurado; não havia muitas velas sobrando por aí.

I had looked around; there weren’t many candles left.

Vou acender todas as velas e beijar minha esposa.

I'm going to light all the candles and kiss my wife.

— Nada de Novo no Front (2022)

Velas!

Candles!

— Guerra e Paz (1968)

Várias velas estavam acesas.

Several candles were lit.

Virei o leme com cuidado, aproveitando ao máximo a brisa e o ajuste das velas.

I carefully turned the helm, making the most of the breeze and the trim of the sails.

Por que teríamos velas?

Why would we have candles?

— Elena (2011)

Vejo que você comprou velas.

I see you bought candles.

Como faltou luz, usamos velas.

Since the power went out, we used candles.

Estas velas não são verdes.

These candles are not green.

Havia velas por toda a parte.

There were candles everywhere.

“Vocês só usam velas?”, perguntei.

“Do you only use candles?” I asked.

Estou vendo os preços de velas e de tecido de vela.

I’m looking at the prices of candles and sailcloth.

Ele acendeu velas em seu quarto.

He lit candles in his room.

E velas para Hasegawa.

And candles for Hasegawa.

— Flores do Oriente (2011)

Também não usamos velas.

We don't use candles either.

Aquelas velas não são brancas.

Those candles aren't white.

Os homens que matei invadiram meu depósito de velas.

The men I killed broke into my candle warehouse.

Um moinho de linho para velas.

A flax mill for sails.

Jantar à luz de velas no McDonalds.

Candlelit dinner at McDonald's.

— O Homem da Terra (2007)

Parece milhares de namorados carregando velas nas mãos, vovó.

It looks like thousands of lovers carrying candles in their hands, grandma.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Velas, comida.

Candles, food.

— Flores do Oriente (2011)

Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.

Please place some candles on the birthday cake.

Preciso comprar velas.

I need to buy candles.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O truque das velas para a festa à fantasia.

The candle trick for a costume party.

— A Noite Americana (1973)

Deixem escuro, sem velas.

Leave it dark, without candles.

— A Doce Vida (1960)

Ele acendeu algumas velas no quarto.

He lit some candles in the room.

É reflexo das velas.

It's a reflection from the candles.

— A Doce Vida (1960)

Cuidado com essas velas.

Be careful with those candles.

— Amores Expressos (1994)

O paiol de velas estava bem debaixo d’água.

The candle storeroom was completely underwater.

Pega umas velas, arranja luz.

Grab some candles, get some light.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Encomendei um conjunto novo de velas.

I ordered a new set of candles.

Sounds similar to

delas d ɛ l ɐ ʃ pelas p ɛ l ɐ ʃ velhas v ɛ ʎ ɐ ʃ belas b ɛ l ɐ ʃ nelas n ɛ l ɐ ʃ