gray, grey, ash, ashes
Nós somos cinza.
We are gray.
O céu estava cinza.
The sky was gray.
Suas meias são cinza.
His socks are gray.
É cinza.
It's gray.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Por que a fumaça é cinza escuro?
Why is the smoke dark gray?
De noite todos os gatos são cinza.
At night all cats are gray.
O elefante é cinza.
The elephant is gray.
Todos os seus gatos são cinza.
All of his cats are gray.
O cimento é cinza.
Cement is gray.
O carro é cinza.
The car is gray.
São cinza.
They are gray.
Acho que era um paletó escocês, cinza.
I think it was a gray Scottish-style jacket.
— As Diabólicas (1955)
Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
I noticed a small gray animal looking in our direction.
Por que uma Mercedes vermelha quando cinza é mais discreto?
Why a red Mercedes when gray is more understated?
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
O cobertor é verde e cinza.
The blanket is green and gray.
E a senhora de cabeleira cinza é a Francine.
And the lady with the gray hair is Francine.
— Laurence Anyways (2012)
As nuvens são cinza.
The clouds are gray.
O meu terno é cinza.
My suit is gray.
Tom está usando um terno cinza com uma gravata vermelha.
Tom is wearing a gray suit with a red tie.
Este lápis não é cinza.
This pencil is not gray.
Está cinza, velho.
It's grey, dude.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
A parede branca reflete muito mais luz do que a cinza.
A white wall reflects much more light than a gray one.
Paletó escocês, cinza.
Grey Scottish-style jacket.
Ela usa uma blusa cinza e um cachecol azul.
She is wearing a gray blouse and a blue scarf.
Esse branco puxa pro cinza, não é o que eu pedi.
This white leans towards gray, it's not what I asked for.
Para quem não é fumante, a boca de quem fuma tem gosto de cinza e de fumaça.
To non-smokers, the breath of a smoker tastes of ash and smoke.
Mercedes vermelha para a cinza.
Red Mercedes to the gray one.
Há cinza ou fumaça.
There is ash or smoke.
— Crematório (2015)
A cinza do papai vai para a privada!
Daddy's ashes are going down the toilet!
— 3 Idiotas (2009)