fala francês

speaks French

→ falar
phrase Common #3,643
speaks French Fala is a form of falar, “to speak”; francês means “French.”
PO: Ela fala francês muito bem.
EN: She speaks French very well.

Na França se fala francês.

In France, they speak French.

O Tom fala francês melhor que eu.

Tom speaks French better than I do.

Tom fala francês com seus filhos.

Tom speaks French with his children.

Tom quase não fala francês.

Tom hardly speaks French.

Tom não fala francês, e eu também não.

Tom doesn't speak French, and neither do I.

Tom fala francês muito melhor do que inglês.

Tom speaks French much better than English.

Tom perguntou se algum de nós fala francês.

Tom asked if any of us spoke French.

O Tom fala francês, não fala?

Tom speaks French, doesn't he?

O senhor fala francês?

Do you speak French?

Todo mundo sabe que o Tom fala francês.

Everyone knows that Tom speaks French.

Nenhum deles fala francês.

None of them speak French.

O Tom não fala francês muito bem.

Tom doesn't speak French very well.

Tom fala francês melhor do que vocês.

Tom speaks French better than you do.

Você sabe dizer se o Tom fala francês?

Do you know if Tom speaks French?

Tom é a única pessoa aqui que não fala francês?

Is Tom the only person here who doesn’t speak French?

Eu sei que você não fala francês muito bem.

I know you don't speak French very well.

O Tom fala francês tão bem quanto você.

Tom speaks French just as well as you do.

O Tom não sabe se a Mary fala francês ou não.

Tom doesn't know whether Mary speaks French or not.

Ele fala francês.

He speaks French.

Acabou de chegar e não fala francês.

He just arrived and doesn't speak French.

— A Noite Americana (1973)

Conheço um homem que fala francês bem.

I know a man who speaks French well.

Ele não só fala francês mas espanhol também.

He speaks not only French but Spanish as well.

O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.

Tom doesn't speak French as fluently as you do.

Quase todo mundo aqui fala francês.

Almost everyone here speaks French.

Tom fala francês melhor do que Mary?

Does Tom speak French better than Mary?

Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês.

Tom speaks French as well as he speaks English.

Ela fala francês.

She speaks French.

Ouvi dizer que você fala francês.

I heard you speak French.

Acho que o Tom fala francês bem.

I think Tom speaks French well.

Suponho que o Tom fala francês.

I suppose Tom speaks French.

Conheço alguém que fala francês bem.

I know someone who speaks French well.

Eu não acho que sou o único aqui que fala francês.

I don't think I'm the only one here who speaks French.

O Tom fala francês melhor que o pai dele.

Tom speaks French better than his father.

Alguém no seu time fala francês?

Does anyone on your team speak French?

Esqueci que o Tom fala francês.

I forgot that Tom speaks French.

Você pode descobrir se o Tom fala francês?

Can you find out if Tom speaks French?

Tenho certeza de que Tom fala francês.

I'm sure Tom speaks French.

Tom fala francês como um nativo.

Tom speaks French like a native.

Tom não fala francês, você sabe.

Tom doesn't speak French, you know.

Tom só fala francês.

Tom only speaks French.

Tom fala francês muito melhor que Mary.

Tom speaks French much better than Mary.

Ela fala francês fluentemente.

She speaks fluent French.

Sou o único daqui que fala francês?

Am I the only one here who speaks French?

Precisamos contratar alguém que fala francês.

We need to hire someone who speaks French.

A senhora fala francês?

Do you speak French?

Eu sou o único aqui que não fala francês?

Am I the only one here who doesn't speak French?

O Tom fala francês.

Tom speaks French.

Fala francês?

Do you speak French?

— Uma Família de Dois (2016)

Tom fala francês muito bem, não fala?

Tom speaks French very well, doesn't he?

Eu conheço alguém que fala francês muito bem.

I know someone who speaks French very well.

Eu sei que você não fala francês.

I know you don't speak French.

O Tom fala francês um pouco melhor que eu.

Tom speaks French a little better than I do.

O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto a Mary.

Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.

Tom fala francês melhor do que o inglês.

Tom speaks French better than he speaks English.

Por serem seus pais franceses, Tom geralmente fala francês em casa.

Because his parents are French, Tom usually speaks French at home.

Tom fala francês às vezes.

Tom speaks French sometimes.

Eu acho que o Tom fala francês bem.

I think Tom speaks French well.

Conheço alguém que fala francês muito bem.

I know someone who speaks French very well.

O Tom fala francês muito bem.

Tom speaks French very well.

Você não fala francês?

Don't you speak French?

— Queen (2014)

Você conhece algum canadense que não fala francês?

Do you know any Canadians who don’t speak French?

Tom não fala francês; eu também não.

Tom doesn’t speak French; neither do I.

Por que você fala francês tão bem?

Why do you speak French so well?

Tom fala francês quanto Mary.

Tom speaks French, just like Mary.

Ela fala francês também.

She also speaks French.

Você tem algum empregado que fala francês?

Do you have any employees who speak French?

Nenhum dos meus amigos fala francês.

None of my friends speak French.

Nossa professora fala francês tão bem quanto inglês.

Our teacher speaks French as well as she speaks English.

A maioria das pessoas aqui não fala francês.

Most people here don't speak French.

Minha mãe não fala francês.

My mother doesn't speak French.

Tom fala francês bem, mas não perfeitamente.

Tom speaks French well, but not perfectly.

Por que Tom sempre fala francês comigo?

Why does Tom always speak French to me?

Tom não fala francês tão bem quanto Mary.

Tom doesn't speak French as well as Mary.

E você, Mokhova, fala francês?

And you, Mokhova, do you speak French?

— O Sol Enganador (1994)

Alguém aqui fala francês?

Does anyone here speak French?

Tom fala francês muito bem.

Tom speaks French very well.

Tom mal fala francês.

Tom barely speaks French.

Todo mundo fala francês em Londres, é isso?

Everyone speaks French in London, right?

— Uma Família de Dois (2016)

O padre que fala francês estará aqui na semana que vem.

The priest who speaks French will be here next week.

Alguém fala francês ou inglês?

Does anyone speak French or English?

— Incêndios (2010)

O Tom fala francês um pouco.

Tom speaks a little French.

O Tom raramente fala francês.

Tom rarely speaks French.

Ele também fala francês.

He also speaks French.

O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.

Tom doesn't speak French as fluently as you do.

Tom fala francês melhor do que você.

Tom speaks French better than you.

Tom fala francês.

Tom speaks French.

O Tom fala francês também?

Does Tom speak French too?

Tom sabe que Maria não fala francês.

Tom knows that Maria doesn't speak French.

Ele fala francês fluentemente.

He speaks fluent French.

Acho que o Tom não sabe que a Mary fala francês.

I don't think Tom knows that Mary speaks French.

Infelizmente ela não fala francês.

Unfortunately, she doesn't speak French.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu conheço um homem que fala francês.

I know a man who speaks French.

O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.

Tom doesn't speak French as fluently as Mary.

Tom não fala francês; nem eu.

Tom doesn't speak French; neither do I.

Ela também fala francês.

She also speaks French.

Tom fala francês tão bem quanto Mary.

Tom speaks French as well as Mary.

Ela fala francês, e é fluente.

She speaks French, and she's fluent.

Tom conhece um homem que fala francês.

Tom meets a man who speaks French.