a maioria dos

most of the

→ o
phrase Uncommon #13,322
most of the Literally, “the majority of the”; followed by a masculine plural noun. The verb is usually singular because the grammatical subject is “maioria”.
PO: A maioria dos alunos chegou cedo.
EN: Most of the students arrived early.

A maioria dos rapazes não pergunta por ela.

Most guys don't ask about her.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

A maioria dos norte-americanos sabe falar inglês.

Most Americans can speak English.

A maioria dos políticos fala muito e faz pouco.

Most politicians talk a lot and do little.

A maioria dos estudantes odeia História.

Most students hate history.

A maioria dos ingleses é conservadora.

Most English people are conservative.

A maioria dos policiais perderam o emprego.

Most of the police officers lost their jobs.

A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.

Most Europeans can't tell the difference between a Japanese person and a Chinese person.

A maioria dos cidadãos tinha fugido.

Most of the citizens had fled.

— Herói (2002)

A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.

Most Americans approved of what Coolidge did.

A maioria dos japoneses bebe água da torneira.

Most Japanese people drink tap water.

A maioria dos homens tem febre e alucinações.

Most men experience fever and hallucinations.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)

A maioria dos homens reuniu-se junto à torre.

Most of the men gathered near the tower.

— O Couraçado Potemkin (1925)

A maioria dos lugares queimou.

Most of the places burned down.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

A maioria dos homens não vem aqui pela minha conversa.

Most men don't come here for my conversation skills.

— O Maquinista (2004)