por cento

percent

→ por
phrase Uncommon #12,456
percent Used after numbers to express a percentage.
PO: Vinte por cento das pessoas chegaram cedo.
EN: Twenty percent of the people arrived early.

Treze por cento eram contra.

Thirteen percent were against it.

Vinte por cento, por que?

Twenty percent, why?

— Pacto de Sangue (1944)

Oitenta por cento da comunicação é não-verbal.

Eighty percent of communication is nonverbal.

Mil por cento bem.

One thousand percent good.

— Doentes de Amor (2017)

Dez por cento dá pra porra nenhuma!

Ten percent is absolutely useless!

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.

More than ten percent of them can do the job.

Vinte por cento.

Twenty percent.

— Alerta Lobo (2019)

Dez por cento.

Ten percent.

— Os Incompreendidos (1959)

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

I paid fifty percent upfront for the car.

Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento.

Tom expected at least a ten percent return on his investment.

Setenta por cento de toda a arqueologia acontece em bibliotecas.

Seventy percent of all archaeology takes place in libraries.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Nossas vendas aumentaram vinte por cento este ano.

Our sales have increased by twenty percent this year.

Tom traduziu para o Grego Moderno sete por cento de suas frases em Inglês.

Tom translated seven percent of his English sentences into Modern Greek.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

The price of rice has risen by more than three percent.

É noventa por cento pra gente e dez pra você, está bom?

It's ninety percent for us and ten for you, okay?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tirei oitenta por cento no décima segunda nível.

I scored eighty percent on the twelfth level.

— Queen (2014)

Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.

Despite the steel shortage, industrial production increased by five percent.

Ele ganha cinco por cento do que vende.

He earns five percent of what he sells.

Dois por cento.

Two percent.

— देवदास (2002)

Dez por cento da população não trabalham.

Ten percent of the population is unemployed.

Eu recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.

I receive a three percent commission on everything I sell.

Você passará no teste se acertar cinquenta por cento das questões.

You will pass the test if you answer fifty percent of the questions correctly.

Recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.

I receive a three percent commission on everything I sell.