to have gone somewhere
Tom ficou ofendido por eu não ter ido à sua festa de aniversário.
Tom was offended that I didn’t go to his birthday party.
Eu devia ter ido para a cama mais cedo noite passada.
I should have gone to bed earlier last night.
Nós erramos, devíamos ter ido para Ischia.
We made a mistake; we should have gone to Ischia.
— A mão de Deus (2021)
Poderia ter ido estudar em outra cidade.
I could have gone to study in another city.
— Contra a Parede (2004)