Yap.Town

si sta facendo tardi

it's getting late

→ si
phrase Rare #39,205
it's getting late An impersonal expression used when time is passing and it is becoming late.
IT: Si sta facendo tardi; è meglio tornare a casa.
EN: It's getting late; we'd better go home.

Si sta facendo tardi.

It's getting late.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Seconda Signora, si sta facendo tardi.

Second Lady, it's getting late.

— Lanterne rosse (1991)

Si sta facendo tardi, probabilmente dovremmo andare.

It's getting late, we should probably go.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Si sta facendo tardi e sono preoccupata.

It's getting late and I'm worried.

— Io sono ancora qui (2024)

Beh, si sta facendo tardi.

Well, it's getting late.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)