la firma

signature

→ il
phrase Uncommon #19,729
signature
IT: Puoi mettere la firma qui, per favore?
EN: Can you sign here, please?

No, la firma di Fugui è su ogni carta.

No, Fugui's signature is on every document.

— Vivere! (1994)

È la firma della Signora.

It is the lady's signature.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

La firma del Ministro degli Esteri.

The signature of the Foreign Minister.

— Ghost in the Shell (1995)

Devi mettere la firma qui e qui le tue iniziali.

You need to put your signature here and your initials here.

— I Tenenbaum (2001)

L'unica cosa rimasta è la firma.

The only thing left is the signature.

— Prova a prendermi (2002)

Ha falsificato la firma di suo padre.

He forged his father's signature.

Non può ritirare la firma da quel comunicato.

You cannot withdraw your signature from that statement.

— Le vite degli altri (2006)

Questa è stata la firma.

This was the signature.

— Diva (1981)

La firma ci sarà, non voglio certo farle perdere il sussidio.

The signature will be there, I certainly don't want her to lose her subsidy.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Un altro, con le note musicali, portava la firma di Morhange.

Another, with musical notes, bore Morhange's signature.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ecco la firma, povero minchione!

Here’s the signature, you poor idiot!

— Diva (1981)

Per buttarmi fuori, ci vuole la firma di tutti gli inquilini.

To kick me out, the signatures of all the tenants are required.

— Tre colori - Film blu (1993)

È la firma di Tom.

It's Tom's signature.

Mary ha falsificato la firma di sua madre.

Mary forged her mother's signature.