the corner
Ecco l'angolo, signor Neff.
Here's the corner, Mr. Neff.
— La fiamma del peccato (1944)
È girato l'angolo.
He turned the corner.
— Victoria (2015)
L'angolo sarebbe troppo stretto.
The angle would be too narrow.
Girando l'angolo troverai casa mia.
Turn the corner and you'll find my house.
Appena girano l'angolo, noi filiamo!
As soon as they turn the corner, we make a run for it!
— Duck, You Sucker (1971)
Girate l'angolo, lì.
Turn the corner, over there.
L'angolo di Almirante Guimarães.
Almirante Guimarães’s corner.
— Io sono ancora qui (2024)
Quella Signora con la carrozzina, che ha appena girato l'angolo, vero?
That lady with the stroller who just turned the corner, right?
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
Più è ampio l'angolo a V, e più la velocità è bassa.
The wider the V-angle, the lower the speed.
L'auto ha voltato a destra quando ha raggiunto l'angolo.
The car turned right when it reached the corner.