il risultato

È stato perché ho dimenticato qualche altro risultato straordinario?

Was it because I forgot some other extraordinary result?

— TÁR (2022)

Era deluso dal risultato.

He was disappointed with the result.

È un discreto risultato.

That's a decent result.

I miei sforzi non hanno condotto ad alcun risultato.

My efforts have yielded no results.

Cominciamo da te, Kaspar, dopo il fantastico risultato in Ungheria.

Let's start with you, Kaspar, after the fantastic result in Hungary.

— F1 - Il film (2025)

Risultato delle analisi fatte alla paziente Signora Pepa Marcos.

Results of the tests performed on the patient, Mrs. Pepa Marcos.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ma certo, signore, un gran risultato vi attende.

But of course, sir, a great result awaits you.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ma poteva esserci un solo risultato.

But there could only be one outcome.

— Senna (2010)

E sono risultato invincibile in tutta Jiang Nan!

And I was invincible throughout Jiang Nan!

— Fearless (2006)

Anche il portello della sala macchine è risultato essere aperto.

The engine room hatch was also found to be open.

Ha paura perché dopo l'indagine, il mio ufficio è risultato pulito.

He’s afraid because, after the investigation, my office was found to be clean.

— Thunderbolts* (2025)

Plácido Domingo è risultato positivo al coronavirus.

Plácido Domingo has tested positive for coronavirus.

Tom è risultato positivo per la marijuana.

Tom tested positive for marijuana.