Yap.Town

ridotto

reduced, left in (a state), reduced to

r i ˈd o t . t o → ridurre
ridott reduce + o Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #13,789
reduced
IT: Ho ridotto le spese questo mese.
EN: I reduced my expenses this month.
Conjugation of ridurre
Past
ridottoridottaridotti

Guarda come l'ha ridotto.

Look at what he’s reduced it to.

— Amores perros (2000)

In fondo è colpa tua se mi hanno ridotto così.

Ultimately, it's your fault that I've been reduced to this state.

— Happy Together (1997)

Chi l'ha ridotto in questo stato?

Who reduced him to this state?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

E ora, guarda a cosa mi sono ridotto!

And now, look what I've been reduced to!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

L'ho ridotto utilizzando la nostra tecnologia avanzata.

I reduced it using our advanced technology.

— The Mermaid (2016)

Guardate come vi ha ridotto Dio.

Look what God has done to you.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Guarda come hai ridotto le scarpe.

Look how you've shrunk the shoes.

— Il labirinto del fauno (2006)

Guarda in che condizioni sei ridotto!

Look at the condition you're in!

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Voglio sapere cosa ti ha ridotto in questo stato.

I want to know what got you into this state.

— Suspiria (1977)

Vi hanno ridotto così per causa mia?

Did they reduce you to this because of me?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ha ridotto il mio scudo in un taco!

He reduced my shield to a taco!

— Thunderbolts* (2025)

Ho ridotto la quantità di carne che mangio.

I've reduced the amount of meat I eat.

Hai visto come hai ridotto i vetri?

Did you see what you did to the windows?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Chi ti ha ridotto in questo stato?

Who put you in this state?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Guarda come ti sei ridotto!

Look at what you've become!

— Amores perros (2000)

Non vedi come l'hai ridotto?

Can't you see what you've reduced him to?

— La sposa turca (2004)

Guarda come mi hai ridotto!

Look what you've done to me!

— I Swear (2025)

Mio figlio mi ha detto chi l'ha ridotto in quello stato.

My son told me who had reduced him to that state.

— Il nastro bianco (2009)

Oddio, guarda come sei ridotto!

Oh my God, look at what you've become!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Tutto venne ridotto in cenere.

Everything was reduced to ashes.

Deve aver ridotto al minimo i danni ai vagoni.

It must have minimized the damage to the train cars.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ha ridotto i dolci.

He cut down on sweets.

Tutto è stato ridotto in cenere.

Everything was reduced to ashes.

Vedessi come ho ridotto uno!

If you could see how I beat one up!

— L'odio (1995)

adjective Uncommon #19,699
left in (a state), reduced to Often used to describe someone or something left in a bad condition.
IT: Dopo la caduta, era ridotto molto male.
EN: After the fall, he was left in a very bad state.
Forms of ridurre
MasculineFeminine
Singular — ridotta
Plural ridotti —

Credi che sia un santo perché è ridotto così.

Do you think he’s a saint just because he’s in such a state?

— Il paziente inglese (1996)

È un vecchio ombrello così mal ridotto.

It’s such a beat-up old umbrella.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Io l'ho comprata a un prezzo ridotto.

I bought it at a reduced price.

Gli studenti pagheranno un prezzo ridotto.

Students will pay a reduced price.

Non mi piace essere ridotto allo stato civile.

I don't like being reduced to a civilized state.

— Anatomia di una caduta (2023)

Pensi che lei sarebbe felice di vederti ridotto così?

Do you think she would be happy to see you like this?

— Mr. Vendetta (2002)

Sono ridotto da far spavento, vero?

I look absolutely dreadful, don't I?

— La sfida del samurai (1961)

Anche se rimanessi, ridotto come sono non potrei lavorare.

Even if I stayed, I wouldn't be able to work in my current condition.

— Effetto notte (1973)

Sei ridotto male.

You're in bad shape.

— Amores perros (2000)

Ora lui è ridotto a vivere in una baracca accanto alla vecchia casa.

Now he is reduced to living in a shack next to the old house.

— La sfida del samurai (1961)

Mi piange il cuore vedere mio figlio ridotto così.

It breaks my heart to see my son reduced to this state.

— A Taxi Driver (2017)

Mi hai portato questo ragazzo ridotto così male.

You brought me this boy in such bad shape.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Guarda come sono ridotto.

Look how bad I am.

— Dolor y gloria (2019)

Guarda com'è ridotto.

Look at the state he's in.

— Vite vendute (1953)

Hai preferito vederlo ridotto cosi piuttosto che parlare?

Would you rather see him reduced to this than talk?

— Roma città aperta (1945)

Guarda come sei ridotto!

Look at the state you're in!

— La sposa turca (2004)