Yap.Town

in quello stato

in that state

→ in
phrase Rare #44,667
in that state Often refers to someone's physical or emotional condition, especially a noticeably poor one.
IT: Non uscire in quello stato.
EN: Don't go out in that state.

Comprensibile in uno in quello stato.

Understandable in someone in that state.

— Vivere (1952)

Se ne va in giro tutto il giorno in quello stato.

He walks around like that all day.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Mio figlio mi ha detto chi l'ha ridotto in quello stato.

My son told me who had reduced him to that state.

— Il nastro bianco (2009)

Vi siete mai chiesti chi abbia potuto ridurre Karli in quello stato?

Have you ever wondered who could have reduced Karli to that state?

— Il nastro bianco (2009)