chi ti ha

Perdona i nostri successi, così come noi perdoniamo chi ti ha offeso.

Forgive us for our successes, as we forgive those who have offended you.

— City of God (2002)

Chi ti ha invitata qui?

Who invited you here?

Chi ti ha montato la testa?

Who put that idea in your head?

— L'attimo fuggente (1989)

Chi ti ha portata?

Who brought you?

Non voglio sapere chi ti ha baciata.

I don't want to know who kissed you.

Chi ti ha punito?

Who punished you?

— I diabolici (1955)

Chi ti ha eletto capo?

Who elected you leader?

— Malcolm X (1992)

Chi ti ha gonfiato, ragazzo di campagna?

Who pumped you up, country boy?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Chi ti ha ridotto in questo stato?

Who put you in this state?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Chi ti ha autorizzato a entrare in casa mia e a distruggere tutto?

Who gave you permission to enter my house and destroy everything?

— The Brutalist (2024)