Yap.Town

l'ombrello

umbrella, protection, shelter

o m ˈb r ɛ l . l o
noun · masculine Uncommon #12,755
umbrella
IT: Ho preso l'ombrello perché piove.
EN: I took the umbrella because it's raining.
protection, shelter
IT: In questa situazione, ti faccio da ombrello.
EN: In this situation, I'll protect you.
Declension of ombrello
ombrelloombrelli

Penso che Tom abbia il vostro ombrello.

I think Tom has your umbrella.

È un vecchio ombrello così mal ridotto.

It’s such a beat-up old umbrella.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Tom mi diede un bell'ombrello, ma lo persi.

Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

I left your umbrella on the bus.

È questo il vostro ombrello?

Is this your umbrella?

Dove ha comprato quell'ombrello?

Where did he buy that umbrella?

Ti faccio da ombrello.

I'll be your umbrella.

— Wicked (2024)

Ha perso il suo nuovo ombrello.

He/She lost his/her new umbrella.

Potrei prendere in prestito il tuo ombrello?

Could I borrow your umbrella?

Qualcuno deve avere preso il vostro ombrello per errore.

Someone must have taken your umbrella by mistake.

Penso che Tom abbia il tuo ombrello.

I think Tom has your umbrella.

Questo sarà il vostro ombrello, immagino.

This will be your umbrella, I guess.

Dov'è il tuo ombrello?

Where is your umbrella?

Sì, un grande ombrello.

Yes, a large umbrella.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Vado incontro a papà, ha dimenticato l’ombrello.

I'm going to meet dad, he forgot his umbrella.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Di chi è quell'ombrello?

Whose umbrella is that?

Questo è il tuo ombrello?

Is this your umbrella?

Non so dove sia il tuo ombrello.

I don't know where your umbrella is.

Decisi di comprare un nuovo ombrello.

I decided to buy a new umbrella.

È grazioso ma io preferisco il mio vecchio ombrello.

It's nice, but I prefer my old umbrella.

— I diabolici (1955)

Sono andato a casa a piedi sotto la pioggia senza ombrello.

I walked home in the rain without an umbrella.

Speravo di trovare delle impronte sull'ombrello ma non è stato così.

I hoped to find fingerprints on the umbrella, but that wasn’t the case.

— Memorie di un assassino (2003)

Ho camminato per due ore sotto la pioggia senza ombrello.

I walked for two hours in the rain without an umbrella.

Io non voglio il tuo ombrello.

I don't want your umbrella.

Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.

I decided to buy a new umbrella.

Sounds similar to

ombrelli o m ˈb r ɛ l . l i