felice di vederti

Pensi che lei sarebbe felice di vederti ridotto così?

Do you think she would be happy to see you like this?

— Mr. Vendetta (2002)

Sono così felice di vederti.

I'm so happy to see you.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sono davvero felice di vederti.

I'm really happy to see you.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Come sono felice di vederti, figliolo.

How happy I am to see you, my son.

— American Gangster (2007)

E sarà così felice di vederti.

And he’ll be so happy to see you.

— देवदास (2002)

Non posso dirti come sono felice di vederti Mohan.

I can't tell you how happy I am to see you Mohan.

— Una luce dal passato (2004)

Manuela, sono felice di vederti.

Manuela, I'm happy to see you.

— Tutto su mia madre (1999)

Felice di vederti.

Nice to see you.

— Material Love (2025)

Sono molto felice di vederti.

I’m very happy to see you.

Sono così felice di vederti!

I am so happy to see you!

— La storia della principessa splendente (2013)