scum, riffraff, trash
Voi, Copperfield, eravate una feccia prima che qualcuno avesse pietà di voi.
You, Copperfield, were scum before anyone took pity on you.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Cosa stai facendo sulla mia terra, feccia?
What are you doing on my land, you scum?
— Bacurau (2019)
State lontani da Kanroji, feccia!
Stay away from Kanroji, you scum!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
I nostri generali sono la feccia del popolo tedesco!
Our generals are the scum of the German people!
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Listen to me carefully, scum.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
La feccia dei nani deve essere vicina, sento la puzza.
The dwarf scum must be near, I smell it.
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Se io sono feccia, allora tu sei spazzatura.
If I'm scum, then you're trash.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Quello era uno spacciatore, uno spacciatore del cazzo, la feccia della Terra.
That was a drug dealer, a fucking drug dealer, the scum of the Earth.
— American Gangster (2007)
Questa feccia si risveglierà tra un paio d'ore.
This scum will wake up in a couple of hours.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
In ritardo come al solito, feccia dei pirati!
Late as usual, you pirate scum!
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)