irlandese

Dov'è l'ambasciata irlandese?

Where is the Irish embassy?

Guardate Teddy con la nuova divisa irlandese.

Look at Teddy in his new Irish kit.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Irlandese figlio di puttana!

Irish son of a bitch!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

È bravo a imitare il suo accento irlandese.

He's good at imitating his Irish accent.

A Tom non piace il caffè irlandese.

Tom doesn't like Irish coffee.

Oh, sei in parte irlandese.

Oh, you're part Irish.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Parlo irlandese.

I speak Irish.

Fottuta feccia irlandese.

Fucking Irish scum.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Sarà irlandese o scozzese, roba così.

He's probably Irish or Scottish, something like that.

— I morti non muoiono (2019)

La ragazza è irlandese.

The girl is Irish.

Vaffanculo, irlandese!

Fuck you, Irish!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Una cazzo di irlandese!

A fucking Irishwoman!

— Father Mother Sister Brother (2025)

L'irlandese è una bella lingua.

Irish is a beautiful language.

Com'è uccidere un irlandese, allora?

So, what is it like to kill an Irishman?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Micheail era un vero irlandese, Damien.

Micheail was a true Irishman, Damien.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Qui c'è solo un irlandese.

There’s only one Irish person here.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Penso che l'irlandese non sia una lingua difficile.

I think Irish isn't a difficult language.

Quel testone rosso d'irlandese, quello che coltiva la sabbia in mezzo al niente.

That redheaded Irish dimwit, the one who grows sand in the middle of nowhere.

— C'era una volta il West (1968)

L'irlandese è qui per prendere i soldi di voi italiani.

The Irishman is here to take money from you Italians.

— Quei bravi ragazzi (1990)

L'ho comprato da un irlandese che ho trovato al pub lo scorso anno.

I bought it from an Irishman I met at the pub last year.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)