Yap.Town

i baci

kisses, kiss

→ bacio
noun · plural masculine Uncommon #11,531
kisses The plural of “bacio.”
IT: Ci siamo salutati con due baci.
EN: We said goodbye with two kisses.
Declension of bacio
bacibacio

Mi dia due baci.

Give me two kisses.

Io non sapevo che si davano i baci così.

I didn't know people kissed like that.

— Amarcord (1973)

I suoi baci mi portano in paradiso.

His kisses take me to heaven.

Baci e abbracci.

Kisses and hugs.

— La sposa turca (2004)

Baci?

You kiss?

— Il conformista (1971)

Baci!

You kiss!

Non potrei sopportare l'assenza di baci.

I couldn't bear the absence of kisses.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Mille baci, Marion.

A thousand kisses, Marion.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Dice che gli mancano tanto i tuoi baci.

He says he misses your kisses so much.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Baci e abbracci, denaro, un fidanzato decente, e poi un lavoro.

Kisses and hugs, money, a decent boyfriend, and then a job.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Baci.

You kiss.

— Amores perros (2000)

Baciami con i baci della Tua bocca.

Kiss me with the kisses of Your mouth.

— The Witch (2016)

Diamoci due baci come vecchie amiche.

Let's kiss each other like old friends.

— Dolor y gloria (2019)

Non si può saltare la parte dei baci?

Can we skip the kissing part?

— La storia fantastica (1987)

Niente baci, qui.

No kissing here.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Una storia di baci?

A story of kisses?

— La storia fantastica (1987)

Ah, che mania, ma sei fissato con i baci, tu.

Oh, what an obsession—you're really fixated on kissing.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Un bacio o due baci?

One kiss or two kisses?

Non amo i baci con delle condizioni.

I don't like kisses with conditions.

— Mademoiselle (2016)

Ciao, baci.

Hello, kisses.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Risparmia i tuoi baci per quando ti serviranno.

Save your kisses for when you need them.

— Porco Rosso (1992)

Baci da tua moglie.

Kisses from your wife.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Sei amante dei baci mentre fai l'amore?

Do you like kissing while making love?

Baci, abbracci!

Kisses, hugs!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Il problema è che a Lucio mancano i baci di mio marito.

The problem is that Lucio misses my husband's kisses.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Io amo i baci di Fadil.

I love Fadil's kisses.

Però niente baci con la lingua.

But no French kissing.

— Fuck you, prof! (2013)

Mille baci.

A thousand kisses.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ti piace combinare i baci con momenti sessuali?

Do you like combining kissing with sexual moments?

verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #24,923
kiss Depending on context, this form can mean “you kiss” or “(that) I kiss.”
IT: Baci tua madre prima di partire?
EN: Do you kiss your mother before you leave?
Conjugation of baciare
Indicative present
SingularPlural
First bacio —
Second baci baciate
Third bacia baciano
Imperative
SingularPlural
Second bacia baciate
Third baci —
Subjunctive present
SingularPlural
First baci —
Second baci baciate
Third baci —

Lascia che ti baci, Papet!

Let me kiss you, Papet!

— Jean de Florette (1986)

Mi baci il culo.

You kiss my ass.

Per piacere, non baci i gatti.

Please don't kiss the cats.

Vuoi che ti baci?

Do you want me to kiss you?

— Jojo Rabbit (2019)

Se vuole baciarmi, allora mi baci.

If he wants to kiss me, then kiss me.

Nadechka, lascia che ti baci!

Nadechka, let me kiss you!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lo baci.

You kiss him.

Baci mai tua moglie in pubblico?

Do you ever kiss your wife in public?

Perché non mi baci più?

Why don’t you kiss me anymore?

Se mi vuole baciare, allora mi baci.

If he wants to kiss me, then kiss me.

Mi baci.

Kiss me.

Non mi piace che chiunque baci il bambino.

I don't like just anyone kissing the baby.

— Tutto su mia madre (1999)