the problem is that
Il problema è che Leo ci è rimasto incastrato, nella musica classica.
The problem is, Leo got stuck in classical music.
— The Way He Looks (2014)
Il problema è che a noi risulta vivere a Berlino.
The problem is that we happen to live in Berlin.
— Durante la tormenta (2018)
Il problema è che lei non è canadese.
The problem is that she isn’t Canadian.
Il problema è che non ha soldi.
The problem is that he has no money.
Il problema è che non sappiamo chi sia Tom.
The problem is that we don't know who Tom is.
Il problema è che è troppo giovane.
The problem is that he is too young.
Il problema è che Tom e Mary non sono insegnanti molto bravi.
The problem is that Tom and Mary aren’t very good teachers.
Il problema è che il denaro non ha così importanza come il tempo.
The problem is that money doesn't matter as much as time.
Il problema è che mi hanno accusato di omicidio, signora Goodman.
The problem is, I've been accused of murder, Mrs. Goodman.
— Contrattempo (2017)
Il problema è che non ricordo dove ho parcheggiato la mia macchina.
The problem is that I don't remember where I parked my car.