loro serviranno

will need, will be necessary for

→ servire

serv serve + ir Third-conjugation infinitive + anno 3rd person plural future

verb · 3rd-person plural, future tense Uncommon #17,660

will need, will be necessary for Used with the person who needs something as an indirect object: ti serviranno = you will need them.

IT: Ti serviranno dei guanti per lavorare.

EN: You’ll need gloves to work.

Conjugation of servire

Indicative future

	Singular	Plural
Third	servirà	serviranno

	Singular	Plural
First	servirmi	—
Second	—	servirvi

servire servirla

Serviranno delle immagini.

Some images will be needed.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Non le serviranno.

You won't need them.

— I peccatori (2025)

Ci serviranno degli asciugamani.

We'll need some towels.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Non ti serviranno.

You won't need them.

— Send Help (2026)

Serviranno almeno due pistole.

At least two guns will be needed.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Mettili, ti serviranno tutte e due le mani.

Put them on, you'll need both hands.

— Scream 7 (2026)

Se ci serviranno i vostri uomini ve lo faremo sapere.

If we need your men we will let you know.

— Trappola di cristallo (1988)

«Ci serviranno altri due alberi », disse Rudolph.

“We’ll need two more trees,” said Rudolph.

A Tom serviranno queste.

Tom will need these.

Serviranno sempre.

They’ll always be needed.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ma non ti serviranno.

But you won't need them.

— I peccatori (2025)

Risparmia i tuoi baci per quando ti serviranno.

Save your kisses for when you need them.

— Porco Rosso (1992)

Se non troviamo quelle pagine, ci serviranno vivi.

If we don't find those pages, we'll need them alive.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

I kimono di tua madre non serviranno più.

Your mother's kimonos will no longer be needed.

— La tomba delle lucciole (1988)

Serviranno alcuni minuti.

It will take a few minutes.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Vi serviranno.

You will need them.

— La sfida del samurai (1961)

Queste stronzate non gli serviranno a niente.

This bullshit won't do him any good.

— Blow Out (1981)

Ti serviranno le chiavi per entrare.

You’ll need the keys to get in.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)