tu baciarti

Posso baciarti per addio?

Can I kiss you goodbye?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Baciarti?

Kiss you?

— La sposa turca (2004)

Io potrei baciarti.

I could kiss you.

Non posso baciarti nel modo in cui tu vuoi.

I can’t kiss you the way you want me to.

Sto per baciarti.

I'm about to kiss you.

— Léon (1994)

Volevo solo baciarti.

I just wanted to kiss you.

— Effetto notte (1973)

Non sono degno di baciarti le mani.

I’m not worthy of kissing your hands.

Mi ha detto di venire qui, baciarti, e poi vai da quella parte.

He told me to come here, kiss you, and then go that way.

— Nouvelle Vague (2025)

Mi piacerebbe baciarti.

I’d like to kiss you.

Gli permetti di baciarti?

Do you let him kiss you?

— Picnic (1955)