les montagnes

Les hautes montagnes, les rivières, le ciel, le gibier.

The high mountains, the rivers, the sky, the game.

Que la route conduisait à une rivière puis aux montagnes.

That the road led to a river and then to the mountains.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Le village est entouré de montagnes.

The village is surrounded by mountains.

Nous connaissons ces montagnes.

We know these mountains.

— Avatar (2009)

La barrière bouclier, ces montagnes protègent la ville des intempéries.

The barrier is a shield; these mountains protect the city from bad weather.

— Dune : Première partie (2021)

Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.

Japan has many beautiful mountains.

Mais y a-t-il beaucoup de montagnes dans les environs ?

But are there many mountains nearby?

— The Chaser (2008)

Que faisiez-vous dans ces montagnes ?

What were you doing in those mountains?

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Ces montagnes fascinantes se trouvent au Cachemire.

These fascinating mountains are located in Kashmir.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sami rêvait d'une vie près des montagnes.

Sami dreamed of a life near the mountains.